なんか、YouTubeとかみていると、オーストラリアの入国の持ち込みがいろいろとうるさいと出てきます。
なんか、ほかにも調べても結構申告しないのが問題らしい。
よくあるのがタバコと薬らしい。
タバコは持ちこまないとして、薬の申告はしないと結構罰金とかあるし、なくても結構面倒なようです。
そこで検索して出てくるのがかかりつけの医者で「英語の処方箋を発行してもらってください」と。
いやいや、英文の診断書や紹介状はまだしも、処方箋なんて発行しねーし。そもそも処方箋というのは、処方しないとだせない薬剤を薬局でだしてもらうものであって、英文での処方箋で、どこで薬もらうんだいという話です。
基本的には保険医療なので、日本の薬局でもらううわけで、そんな英語の処方箋なんて発行してくれるところなんてないんじゃないかと思います。
あるのは、処方薬剤の証明書とかはかけると思いますが、処方箋の英語なんて存在しないし、ほかにあるとしたら日本の処方箋の英訳でしょう。
なので、こちらは処方してもらっている同僚の先生に処方薬の証明のサインなどもらいました。フォーマットはネットに出ているフォーマットを使わせてもらいまs多。
実際はこんなのいらない雰囲気でしたが。
